在德国学习的德语

德语和英语哪种语言更好？

德语通常给非母语人士留下的第一印象是一门复杂的语言，需要很长时间才能掌握。您可能听说过马克吐温的一首诗，这首诗让许多学习德语的人感到恐惧：

“如果他知道我买下我的艺术品要花多少钱，他也会知道购买它会毁掉任何收藏家。“如果它要保持原样，就必须轻轻地、尊重地把它放在死去的语言中，因为只有死人才有时间学习它。”*

虽然至少对于语法来说是这样，但我们只是想告诉你，只要你努力，没有什么做不到的！看看你周围的人，你的德语老师和来自你祖国的以前的学生 - 他们也经历过这些困难并设法掌握了这门语言！你不想将来也像他们一样吗？

除了本文提到的马克·吐温引用的语法例子之外，德语仍然被认为是一门复杂的语言肯定还有很多其他原因。例如，其中之一是发音。大多数学习者习惯英语的“软”发音。因此，他们很难改变说另一种外语的方式。但你可能会发现，经过两年的练习，你达到了一定的水平，找到了适合你说德语的方法。另一个原因可能是德语和英语之间的“假朋友”，这会让你感到困惑，尤其是在刚开始学习德语时。当您看到以下示例时，您就会明白我们的意思： *文法学校=中学； legymnase = 体育馆 *好=好；勇敢=勇敢

• 蛋白酥皮 = 蛋白酥皮； le baiser = 吻
• 办公室 = 办公室（房间、地点）； le Bureau = 桌子 *这里=这里;这里 = 昨天

当然，这两种语言不能简单地用几句话来比较。作为一名经验丰富的德语学习者，我可以说刚开始学习德语很困难，但是一旦你习惯了这种语言的发音和语法结构，德语就会变得越来越容易。此外，如果您精通英语，您会发现学习德语会更容易，因为这两种语言非常相似。学习德语一年后，您会感谢自己的明智决定！

我不会德语也可以去德国学习吗？

是的，没有德语也可以在德国学习

许多学生问自己，为了在德国生活和学习是否有必要说德语。为了回答这个问题，我们检查了是否可以在德国用英语学习：在德国，有 215 所德国大学的 66 个系，分布在超过 154 个城市，提供大约 2,000 门英语课程。这意味着即使不懂德语也可以进入您想要的德国大学。

提示：访问大学门户网站 EDUBAO 查看您的大学是否提供英语学位课程以及您的大学申请需要提交哪些资格证书。

但德国的生活又如何呢？不说德语在德国生活会不会有困难？据统计，不会说英语的德国人数量随着年龄的增长而增加：20岁至29岁之间仅占3.1%年不说英语，而 60 至 69 岁的人中有 39.4% 表示自己不会说英语；对于70岁以上的人来说，这个值为56.9%。因此，如果你周围都是德国的年轻人，就不会有任何重大的语言问题。然而，还必须考虑以下两点：

德国的行政手续：国际学生到达德国后，必须完成一些官僚程序，例如在健康保险公司激活健康保险、在居民登记处公布家庭住址、在移民局延长学生签证等。如果一些员工不会说英语（这在德国小镇尤为常见），你的手续就会变得复杂。 EDUBAO 建议您学习一些基本的德语单词，以防类似的情况发生在您身上。

找工作：在德国留学期间，很多留学生都会考虑做兼职，以减轻父母的经济负担。不懂德语就很难找到兼职工作，甚至餐馆服务员之类的小工作也需要懂德语。如果您计划毕业后留在德国，会说德语也是增加您在德国找到工作的机会的一个优势。除了需要较少沟通的职位，例如：B. 软件开发，或国际公司中员工用英语沟通的职位外，您的申请始终需要具备德语知识。虽然有些职位只需要英语，但你也会在职位描述中看到“德语优先”。

因此，EDUBAO建议您学习德语，即使您的学习不需要德语。学习德语的方式越来越有趣，特别是如果您住在德国并且周围有纯正的语言环境。

您的日常生活和学习德语应该达到什么水平？

日常生活中并不需要精通德语，但简单的对话就足够了。如果您说德语，您可以更快地安顿下来，结交更多朋友，或参加更多只能用德语进行的项目或研讨会。 您将能够更有效地进行沟通，最重要的是，您将有机会从与英语不同的角度来探索这个国家。通过说这种语言，您可以更深入地接触当地文化，从而与这个国家建立个人联系。

至于学术活动，这完全取决于您学习的是英语还是德语课程。前者只要求您具备出色的英语能力，而后者则对您的德语能力提出了更高的要求。您需要高级德语，并且在大多数情况下需要学术德语。作为二级中学毕业生，您必须完成 AS 测试，之后您的德语语言技能必须至少达到 B1 水平。然而，学习外语是很困难的。因此，您对语言越熟悉，您就会学得越好。

注意：德国方言——到达德国后不要感到震惊

方言是世界上所有口语的一部分。方言可以体现在发音、节奏或用词上。例如，巴伐利亚人说汉堡、莱茵兰和柏林都是相互独立的。通过与当地人交谈，您将了解地区差异。不要害怕听不懂德语方言，而应该感到兴奋，因为通过这些不同的方言，您可以发现德语有趣的方面。

另外，不要担心方言在一开始就成为沟通的主要障碍。尽管他们有时忘记用Hochdeutsch（标准德语）与您交谈，但大多数德国人会尝试，因为他们知道您是外国人。一切都需要时间和练习，所以放松并尝试习惯您所在地区的德语。不要害怕犯错误，因为它们是每个学习过程的一部分。

德语水平：欧洲共同语言参考框架 (CEFR)

根据CEFR，德语可分为6个级别。 CEFR的全称是“Common Europe Framework of Reference for Languages”，翻译过来就是“欧洲共同语言参考框架”。这是欧洲常用的框架，用于定义欧洲语言的语言级别，包括英语、德语、意大利语、西班牙语等。共有三个级别：A、B和C——A级为基础，C级为高级。每个级别又分为两个子级别：A1、A2； B1、B2； C1、C2。在许多关于德语的文章中，总是使用这个框架来描述语言技能。

您经常听说B1是德国留学的入门级。但是什么是 B1 级别？您如何知道您的德语是否达到该级别？答案可以在下面的段落中找到，其中包含 CEFR 的详细描述。

注意： 作为中学 II 毕业生，您必须完成 AS 测试，之后您的德语语言技能必须至少达到 B1 水平。然而，学习外语是很困难的。因此，您对语言越熟悉，您就会学得越好。此时，需要进一步准备才能达到B2级别。为了更实用，强烈推荐C1级。在 C1 级别，您将能够在任何情况下轻松表达您的想法，并融入新的学习环境，在这里您将被母语人士和复杂的术语所包围。对于一些德国大学和某些课程（特别是人文学科课程），如果您想用德语学习，德语 C1 水平是您申请大学的“先决条件”。

结论

如果您想用英语学习，那没问题，因为德国有各种各样的英语授课学位课程。然而，对于校外的日常对话，最好掌握德语基础知识。在下一篇文章中，您将了解有关德语证书的更多信息以及如何学好德语的一些技巧。所以请继续关注我们的文章，享受学习德语的乐趣！