签证类型

1.1 留学签证:

这里是我们一般所指的“留学签证”。典型的申请群体有准备到德国攻读学士、硕士等其他学位的学生。

1.2 语言签证:

这项对应的是德国大使馆上“申请德语强化班”签证。这是一种(语言班 )纯语言的签证,申请这一签证的学生只能在德国参加德语班,如德语水平达到了德国高校的入学标准,准备在德国读大学,也必须回中国重新申请留学签证。

1.3 “语言加留学”签证:

其实你并不会在德国大使馆签证服务的官网上看到这一项,因为“语言加留学签证”只是对这一类签证的描述,并不是一个单独的签证项。如果真的要算,其实这一项是算在“留学签证”中的。适用于这一签证描述的通常为预科学生或因为语言水平不足,拿到条件zu(德语“Zulassung”的缩写,中文译为“入学通知书”)的申请学生。这一类学生可在通过德国高校对德语水平的要求之后,直接在德国申请大学、并直接入学,不需要再重新回中国,办理签证。

1.4 赴德读博签证:

这一项就比较简单啦!就是到德国读博士的学生。

EDUBAO_BA4102_Middle2.jpg

在中国申请德国签证所需的文件

这里我们主要针对上述签证类型中1.1,1.2 和1.3所需的文件

2.1 留学签证/“语言加留学”签证

  • APS审核证书,至少留三份

APS审核想必大家都不陌生。APS是德语名称AkademischePrüfstelle的缩写,中文译为“留德人员审核部”,全称为“德国大使馆文化处留德人员审核部”。它成立于2001年7月,是由德国驻华使馆文化处和德国学术交流中心设立的官方机构。APS审核的任务是:一、审核所有留德申请者材料真实性;二、审核赴德留学申请人的入学资格。通过APS审核的申请人会获得官方开具的证书,这一证书是申请赴德签证的必要文件之一。

  • 签证申请表三份
  • 在留德审核预备部填写表格,生成VIDEX二维码https://videx.diplo.de/videx/desktop/index.html#start
  • 高校录取通知书 (德语名称为Zulassung或Zulassungsbescheid),入学日期距离递交日至少六周以上
  • 高等教育证书(文凭):翻译及公证件
  • 语言班录取通知书:至少三个月,每周不低于20学时,开课日期距离递交日期至少六周以上和该语言班至少三个月的交费证明
  • 无缝隙时间的德语简历
  • 德语的留学理由说明书(Motivationsschreiben)
  • 医疗保险证明:自入境德国起至少90天有效
  • 资金证明:下列任意一项的经济证明

a) 在德国境内的一家银行账户上存有为期一年总额至少 10236 欧元、合每月 853欧元的存款证明(即保证金账户),官网称其为“限制提款账户”

b) 符合外国人居留法第68条要求的经济担保书(申请时距经济担保书签发日期不超过6个月)

c) 在德国境内的一家银行存有为期一年至少 10236 欧元的不可撤回的银行担保证明

d) 奖学金证明

注:此前在德国常住过并持有效长期签证/居留证或长期签证/居留证的过期时间不满 6 个月的,还需要提供德国户籍登记机构的注销户籍登记证明 (Abmeldebescheinigung)

具体情况请小伙伴们关注德国大使馆官网给出的文件列表哦:https://china.diplo.de/blob/1341652/889eb63c93b86b50773ac580fad39d8a/pdf-merkblatt-natvisum-studium-data.pdf

EDUBAO_BA4102_Middle1.jpg

2.2 语言签证

  • 亲笔签名的旅行护照及其照片页复印件两份。护照有效期应长于签证有效期至少 3 个月。
  • 2 份用德文填写完整并亲笔签名的申请表,关于德文申请表的详细解释,小伙伴们可以查看EDUBAO的另一篇文章!
  • 3 张相同的近期白底护照照片
  • 非中国籍的申请人:外国人在华居留许可证
  • 用德文书写的时间连贯的表格式完整简历
  • 自入境之日起生效、保障期限至少为 90 天的在德医疗保险证明
  • 语言学校语强化班学习的注册证明(每周至少 18 学时,非周末或晚间课程!) 整个逗留期间培训班的缴费证明
  • 申请者用德文书写的详细理由说明,陈述为什么要掌握德语,并且为什么要到德国学习德语。泛泛而谈、没有针对性的理由说明不适用于签证申请。
  • 迄今为止的受教育程度证明(如:学校毕业证书、职业教育证书)
  • 迄今为止的德语语言水平证明(如语言学校出具的证明)并附德文译文,如签证申请者为在职人员,则需提供雇主证明原件并附德文译文
  • 逗留德国期间的经济来源证明:

a) 在德国境内某银行存有为期一年、数额至少为 10236 欧元(相当于每月 853欧元,即限制使用的/保证金账户)的存款证明或者

b) 《居留法》第 68 条规定的经济担保书或者

c) 在德国境内某银行存有为期一年、数额至少为 10236 欧元的不可撤回的银行 担保证明

  • 未成年人: 经公证和双认证的监护人同意声明并附德文译文须包括以下内容:

a) 监护人和该未成年人的详细信息(姓名及出生日期)

b) 监护人同意该未成年子女前往德国和其他申根国家

c) 该未成年人是单独、还是与一名照看者(须注明姓名)一起旅行/逗留。(若照看者没有一同申请签证,则须附上照看者的护照信息页复印件以及有效签 证的复印件。)

请注意:声明里不应包含监护权转移的内容,因为德国驻华使领馆无法就此进行认证。

未成年人: 经公证和双认证的出生证明并附德文译文

德国驻中国大使馆对“语言签证”材料要求的文件可以在以下链接中看到https://china.diplo.de/blob/1341620/55a924e2cab85fb30a15c9567916826f/pdf-merkblatt-natvisum-intensivsprachkurs-data.pdf

如果你还有疑问,请随时联系EDUBAO哦!我们希望可以通过你的建议,完善我们这篇文章,从此来帮助更多想来德国留学的同学。