1. L'assurance maladie allemande pour ma demande de visa

1.1 Dois-je souscrire à une assurance maladie et, si oui, laquelle dois-je prendre pour mon visa étudiant allemand ?

L'assurance maladie en Allemagne est obligatoire pour toute personne entrant dans le pays et ne disposant pas d'un visa touristique ou pour les ressortissants de certains pays.

La plupart des types de visas permanents requièrent une assurance maladie ou une assurance maladie de voyage car il est obligatoire pour toute personne résidant en Allemagne, y compris les étudiants étrangers, d'être assurée médicalement.

Le système d'assurance maladie allemand se compose de prestataires publics et privés. Les étudiants étrangers disposent de plusieurs options pour se conformer à l'assurance maladie obligatoire, en fonction de la durée et de l'objectif de leur séjour.

Toutefois, en fonction des cours et des filières, la réglementation allemande permet aux étudiants d'opter pour différents types d'assurance maladie. Seul un statut de résidence spécifique te permettra d'accéder au système public.

Dans cet article, nous allons parler de tous les groupes d'étudiants étrangers qui prévoient d'étudier en Allemagne. Nous allons te conseiller afin que tu puisses choisir une assurance maladie appropriée pour tes études en Allemagne :

• Assurance maladie pour les étudiants étrangers (licence et master à temps plein)
• Assurance maladie pour les étudiants en cours de langue
• Assurance maladie pour les étudiants en cours préparatoires (Studienkolleg)
• Assurance maladie pour les étudiants en échange

1.2 Quelle assurance est indispensable pour ma demande de visa allemand ?

Il existe deux types d'assurance maladie pour les étudiants étrangers :

1. Assurance maladie publique/statutaire = gesetzliche Krankenversicherung ou GKV en abrégé (allemand)
2. Assurance maladie privée = private Krankenversicherung ou PKV en abrégé (allemand)

Dans ce qui suit, EDUBAO va te présenter les deux types d'assurance maladie pour ta demande de visa.

Assurance maladie de voyage pour le visa d'entrée

Les étudiants étrangers doivent présenter un certificat d'assurance maladie qui couvre la période du voyage et jusqu'à 6 mois de leur séjour en Allemagne.

Donc, une assurance privé pour la couverture des voyages à l'étranger est toujours le bon choix pour être assuré dans cette première période, car :

• Elle est facile à obtenir lorsque tu es encore dans un autre pays.
• Aucune démarche ou document supplémentaire n'est nécessaire.
• Non offerte par l'assurance publique.

Supposons que tu as décidé de t'inscrire dans une université allemande et d'obtenir un visa étudiant allemand. Tu es encore dans ton pays d'origine. Dans ce cas, tu as besoin d'une assurance maladie de voyage pour la période de voyage et les premiers jours, voire les premiers mois, jusqu'à ton inscription à l'université. Après l'inscription, tu peux entrer dans le système public, puisqu'il est ouvert aux étudiants en bachelor et en master, ou opter pour une assurance maladie privée.

Assurance maladie publique ou privée pour la prolongation de ton visa en Allemagne ?

L'assurance maladie publique, qui peut également être appelée "assurance maladie statutaire", est proposée par des prestataires appartenant à l'état. La couverture et le prix sont strictement réglementés par la loi et varient peu d'un prestataire à l'autre et d'un état à l'autre.

En revanche, l'assurance maladie privée fonctionne librement. Elle fournit aux étudiants divers services supplémentaires en fonction de leur demande et de leurs besoins, par exemple, une assurance voyage, une assurance juridique, une assurance complémentaire, etc.

Dans la plupart des cas, les étudiants étrangers sont libres de choisir s'ils veulent être assurés par le secteur public ou privé.

Le visa d'entrée obtenu de l'ambassade d'Allemagne dans ton pays d'origine est généralement valable pendant six mois. Cela signifie que tu dois prolonger ton visa d'entrée après t'être inscrit à l'université afin d’obtenir un visa pour toute la durée de tes études.

Pour la prolongation de visa, tu dois présenter une attestation d'assurance maladie allemande. Le bureau d'enregistrement des étrangers, "Ausländerbehörde" en allemand, qui est responsable de la prolongation de ton visa, vérifiera si tu disposes d'une assurance maladie complète pendant la période de tes études. Cependant, il n'y a pas de préférence pour le choix de l'assurance.

Dans la partie suivante, nous te présenterons plus en détail le type d'assurance maladie auquel tu peux souscrire en tant qu' :

• étudiant à temps plein en bachelor ou en master
• étudiant en cours de langue
• étudiant en cours préparatoire
• étudiant en échange

2. Assurance maladie allemande pour les étudiants étrangers

2.1 Quels types d'assurance maladie peut-on choisir en tant qu'étudiant étranger ?

Comme nous l'avons mentionné plus haut, les étudiants peuvent choisir entre une assurance maladie publique et privée en Allemagne.

Dans les trois premiers mois après l'obtention de ton statut d'étudiant, tu choisis une assurance maladie. Assure-toi de prendre une décision intelligente car tu ne pourras plus la changer par la suite. Une fois que tu en as choisi une, tu la garderas jusqu'à la fin de tes études.

Note: Il n'existe pas de liste détaillée des prestataires de l'assurance maladie statutaire, et qui indique tous les services individuellement. Toutefois, il existe un catalogue des prestations statutaires, qui comprend des directives pertinentes. Le code de la sécurité sociale (SGB = Sozialgesetzbuch) précise que les assurés peuvent demander des prestations en cas de maladie.

Les directives comprennent :

• Le traitement médical, dentaire et psychothérapeutique de maladies (ärztliche und zahnärztliche Behandlung).
• Détection précoce et prévention des maladies (Früherkennungsuntersuchungen/Vorsorge).
• Soins infirmiers à domicile (Pflegebedürftigkeit).
• Mesures de réhabilitation et fourniture de médicaments (Rehabilitation).

2.2 En tant qu'étudiant étranger, combien dois-je payer par mois ?

Les étudiants doivent payer entre 115€ et 125€ par mois pour leur assurance maladie publique, en fonction de la région dans laquelle ils séjournent.

Les soins infirmiers ("Pflegeversicherung" en allemand) et une contribution supplémentaire ("Zusatzbeitrag" en allemand) sont inclus dans les frais mensuels.

Depuis 2020, les étudiants peuvent rester assurés via l'assurance maladie publique même si leurs études durent plus de 14 semestres. Le règlement, qui stipule que les étudiants au 15e semestre doivent être assurés de manière privée, n'est plus en vigueur.

3. Assurance maladie pour les étudiants en cours de langue et en cours préparatoires

L'assurance maladie est également obligatoire pour les étudiants étrangers qui suivent des cours de langue en Allemagne. En général, les cours de langue ou les classes préparatoires (Studienkolleg) durent entre un semestre et un an, jusqu'à ce que les étudiants passent les examens (de langue) et soient admis dans les universités allemandes.

Les étudiants étrangers de ces deux groupes ne sont pas encore inscrits dans un établissement d'enseignement supérieur allemand. Par conséquent, les étudiants n'ont que la possibilité de souscrire à une assurance maladie privée pour la durée du cours de langue ou du cours préparatoire. Dès que l'étudiant est admis, il peut s'adresser à un prestataire d'assurance obligatoire pour être entièrement assuré pendant ses études et sa vie en Allemagne.

4. Assurance maladie pour les étudiants d'échange

Les universités allemandes proposent de nombreux programmes d'échange, non seulement aux étudiants allemands mais aussi aux étudiants étrangers. Ces programmes comprennent des voyages culturels, des échanges professionnels, voire des possibilités de passer des stages dans différentes universités ou dans d'autres pays.

En plus, les étudiants qui viennent en Allemagne peuvent bénéficier du système éducatif allemand, en participant par exemple à des ateliers, en découvrant la culture allemande, et bien d'autres choses encore. La durée des programmes d'échange varie énormément en fonction du programme lui-même. Toutefois, ces programmes d'échange font partie de tes études, et les étudiants sont toujours inscrits dans leur université d'origine. L'assurance maladie que tu devras choisir en tant qu'étudiant en échange dépendra de ton statut d'inscription en Allemagne ou dans ton pays d'origine. Contacte EDUBAO pour être conseillé.

5. Que dois-je faire après mon arrivée en Allemagne ?

Les étudiants étrangers sont tenus de suivre les étapes suivantes après leur arrivée en Allemagne :

• Enregistrer ton adresse de résidence en Allemagne auprès du bureau d'enregistrement (Bürgeramt) de ta ville;
• Mettre à jour ton adresse avec le compte bloqué et ouvrir un compte courant (Girokonto) ;
• Mettre à jour ton adresse auprès de ton assurance maladie et obtenir un autre certificat d'assurance maladie pour les prochaines étapes ;
• S'inscrire dans son université ;
• Prolonger son visa étudiant de jusqu'à 2 ans au bureau d'enregistrement des étrangers (Ausländerbehörde).

Tu dois donc communiquer tes informations personnelles à ton prestataire d'assurance maladie après ton arrivée en Allemagne pour activer ton assurance maladie. Après avoir activé ton assurance maladie, tu recevras des certificats d'assurance maladie pour ton inscription à l'université et pour la prolongation de ton visa.

Conclusion

Nous espérons que cet article t’aidera à bien choisir une assurance maladie qui te convient en tant qu'étudiant étranger en Allemagne. Avec EDUBAO, tu n'as pas à te soucier de l'assurance dont tu as besoin car nous avons déjà fait le bon choix pour toi pour chaque étape du processus ! N'hésite pas à nous contacter pour obtenir plus d'informations !